Studiereise til samene på Kola-halvøya

I mars var jeg så heldig og fikk dra på studietur til  Kola-halvøya. I min jakt etter mer kunnskap om bruk av kråkesølv, ville jeg besøke samene der for å finne ut om dette er noe de også har brukt som dekor. Turen dit gjorde jeg sammen med min veileder Kjellaug Isaksen og tolken og guide Nadja Smelror.  Vi reiste til Lovozero, eller Lujávri, som er det samiske navnet på stedet. Målet med reisen var å lære mer om deres duodjitradisjoner, kultur og historie, blant annet gjennom møter med duojárer der. 

Jeg var også interessert i å lære om ornamentikk og betydninger eller fortellinger knyttet til det. Jeg jobber daglig med ornamentikk, men vet ikke dets betydninger. Jeg tror det er forsvunnet fra våre områder, og jeg har et ønske om å finne tilbake til det. Da må jeg besøke naboene.  Jeg vet, fra gjenstander i museumer, at kråkesølv har vært brukt som dekor på gjenstander fra Russland, men visste ikke om det er i bruk i dag eller om det har vært brukt som dekor på deres tradisjonelle klær.

Første stopp Murmansk

Her besøkte vi kunstmuseum. Vi hadde planer om flere museumsbesøk, men det viste seg at de var stengte på grunn av oppussing, og vil først åpne til sommeren. Vi hadde et fint opphold der likevel, med guidet tur rundt i Murmansk av vår tolk og kjentmann-dame Nadja – En flott by!

Garving av fiskeskinn – en kort innføring

På dag 1 av reisen, og på vei mot Lovozero – Lujávri stoppet vi hos Lidia Sjarsin, hun gav oss en kort og lærerik innføring i garving av fiskeskinn. Jeg vil poste en artikkel senere med nærmere beskrivelse av fremgangsmåten for garveprosessen. Kort fortalt om prosessen: vasking av skinn og fjerne skjellene, skrape bort fett og hinner, legges i barkevann, småseljer gir en fin lys farge. Strekking, rubbing og tørking tilslutt – ikke ulikt garving i reinskinn – sisti. Lidia er duojár og jobber med ulike materialer og teknikker.

Lidias duodji. Bruker ulike fisk, men mest lakseskinn. 

Lovozero – Lujávri

Lovozero er et tettsted i Lovozerskij rajon, Murmansk oblast, Russland. Tettstedet hadde 3 141 innbyggere ved folketellingen i 2002. De fleste bland Russlands samer bor i Lovozero og flere samiske festivaler avholdes her, som er grunnen til at det iblant kalles «samenes hovedstad» i Russland. Kilde: Wikipedia

På bildet: Det nasjonale kultursenter

I Lovozero fins et historisk museum for Kola-samer, et besøk der var vår aktivitet på dag 2 i Lovozero - Lujávri